NASZA HISTORIA
…bo najpierw była miłość do psów. Moją ukochaną książką z dzieciństwa był wielki atlas z rasami, znałam na pamięć każdą jego stronę! Potem przyszła miłość do designu i stylu, którą rozwinęłam studiując projektowanie mody, a potem przez wiele lat prowadząc autorską markę odzieżową. Teraz przyszedł czas na HEY DOG Company – markę dla stylowych psów oraz ich opiekunów. Moją ideą jest przenoszenie do czworonożnego świata modnych inspiracji, powiewu luksusu i dawanie radości z posiadania pięknych, estetycznych przedmiotów.
OUR STORY
…because first came our love for dogs! My treasured childhood book was a huge atlas of dog breeds – I used to know every page by heart! Then came the love for design and style, which I expanded while studying fashion design, and then by running my own label for many years. And now is the time for HEY DOG Company – a brand for classy dogs and their owners. I bring fashion ideas and a taste of luxury into the four-footed world, and give you the joy of owning beautiful, aesthetically sophisticated items.
KIM JESTEŚMY
HEY DOG Co. to wynik połączenia pasji do designu, rzemiosła oraz psiaków. Jesteśmy lokalną firmą, w której tworzymy wysokiej jakości produkty – obroże, smycze i bandany, w małych ilościach i limitowanych seriach. Projektujemy je w myśl zasady „nowoczesny design dla nowoczesnych psów”. Pragniemy, aby były czymś więcej – by stały się dowodem przyjaźni między człowiekiem, a zwierzęciem. Nasze produkty mają mieć praktyczny i użytkowy charakter, a także wymiar estetyczny. Dlatego w pracę wkładamy całą energię i staranność, by tworzyć rzeczy piękne, funkcjonalne i niepowtarzalne w duchu aktualnych trendów. Chcemy, aby Wasz ukochany pies poczuł, że dajecie mu coś wyjątkowego. Coś, co jest dowodem Waszej najgłębszej miłości. A Wam dać radość z posiadania pięknych przedmiotów na co dzień.
ABOUT US
HEY DOG Co. is the resulting blend of passions: for design, for craft and for doggies. We are a local company who make high-quality products – dog collars, leashes and bandanas – in limited quantity and assortment. Our motto is: trendy design for trendy dogs. We intend our articles to be something special: a token of friendship between the man and the animal. We make our products with not only convenience and utility in mind, but also with aesthetic approach. That is why we are completely committed to our work – to create things beautiful, practical and unique at the same time, all with a nod to the latest fashion trends. We would like your four-legged friend to feel special when receiving such an exceptional item from you. A gift which proves your deepest love to them. And we would like to give you the pleasure of enjoying fine-looking articles day after day.
ZDROWE ZASADY
Produkty HEY DOG Co. są wykonywane ręcznie w pracowni w Krakowie. Wykorzystujemy naturalne materiały zgodnie z tradycyjnymi technikami rzemieślniczymi. Nie stosujemy sztucznych tworzyw i tkanin, plastiku ani kleju. Nasze materiały pochodzą w dużej mierze z recyklingu, używamy skór z końcówek serii, przerabiamy ubrania, poddając je upcyklingowi (bandany). Z resztek skór tworzymy breloki, frędzle lub bransolety. Stosujemy się do zasad zrównoważonego rozwoju, ekologii i gospodarki obiegu zamkniętego. U nas żaden skrawek się nie marnuje, bo kochamy zasadę zero waste!
RESPONSIBLE POLICIES
All of HEY DOG Co. products are hand-made in our workshop in Krakow, Poland (European Union). We use only natural supplies in keeping with traditional handicraft. We never utilize synthetic materials or fabrics, nor plastics or glue. Our staples are largely recycled material; we make use of scraps of leather, we upcycle garments to make bandanas. We are eco friendly, we work in accordance to sustainable rules and circular economy. Nothing goes to waste here, because we are zero waste!
NASZE PRODUKTY
Obroże i smycze HEY DOG Co. są miękkie, wygodne, nie drapią i nie gniotą. Zostały wykonane z doskonałych skór pochodzących z polskich i włoskich garbarni. Z tych samych skór międzynarodowe firmy wykonują buty oraz torebki, co gwarantuje naszym wyrobom najwyższą jakość. Skóra ma bardzo wiele zalet: jest przyjazna dla zwierzęcia, bardzo wytrzymała, łatwo utrzymać ją w czystości, posiada elegancki charakter, jest pięknym materiałem i szlachetnie się starzeje.
OUR PRODUCTS
HEY DOG Co. dog collars and leashes are soft and comfortable, there is no grating or discomfort when worn. They are made from premium Italian and Polish leather. This is the same leather as used by major fashion labels to produce shoes and handbags, which guarantees the top quality of our products. Natural leather has numerous advantages: it is animal-friendly, very durable, easy to clean, stylish, pleasing to the eye, and ages very well.
DLACZEGO SKÓRA?
Bo nie plastik! Skóra to naturalny materiał o wysokiej jakości. Jesteśmy wrogami tworzyw sztucznych, które szybko się niszczą, długo się rozkładają, a ich produkcja pochłania wiele energii i zasobów. Skóra jest przyjazna dla środowiska, ludzi i psów. Stosujemy materiały, które często pochodzą z końcówek serii. To naturalny odpad, któremu dajemy nowe życie. W HEY DOG Co. nie mamy nadmiernej produkcji. U nas robi się zakupy w rytmie slow – produkujemy tylko to, na co mamy zamówienie. Dlatego nie musimy magazynować dużej ilości komponentów, nie wykorzystujemy drugiego człowieka ani zwierząt, nie robimy biznesu kosztem natury.
WHY LEATHER?
Because not plastic! Leather is a natural material of high quality. We are the enemies of plastics, which quickly deteriorate, break down for a long time, and their production consumes lot of energy and resources. Leather is friendly to the environment, people and dogs. We use materials that often come from the end of stock. It is a natural waste that we give new life. At HEY DOG Co. we don’t have excessive production. We do shopping in a slow rhythm – we only produce what you order. That is why we do not have to store a large amount of components, we do not harm other people or animals, we do not do business at the expense of nature.
JAK PAKUJEMY
Dbanie o środowisko jest dla nas bardzo istotne. Dlatego nasze przesyłki pakujemy w opakowania, które w 100% nadają się do recyklingu. Używamy kartonowych pudełek, część z nich pochodzi z drugiej ręki – nie zdziw się, jeśli znajdziesz na nich jakieś stare napisy. Stosujemy też papierową taśmę i ograniczamy zawartość paczki do minimum – nie przywieszamy niepotrzebnych metek, nie wrzucamy zbędnych ulotek, nie wypełniamy pustej przestrzeni plastikiem. Nasze produkty są opakowane w woreczki lniane lub w papier przewiązany sznurkiem konopnym. Nie wyrzucaj go! Schowaj do szuflady w kuchni, a pewnie Ci się kiedyś przyda – na przykład do zapakowania prezentu lub zawieszenia bańki na choince. Podobnie jest w przypadku woreczka. Możesz wykorzystać go na wiele sposób, dzięki temu może zostać z Tobą na dłużej zamiast wylądować szybko w śmieciach. Robimy to, by działać zgodnie z zasadami ekologicznej gospodarki o obiegu zamkniętym. Dlatego nie zobaczysz u nas powlekanych folią, plastikowych opakowań, które może są efektowne, ale nie nadają się do recyklingu. Wolimy surowsze piękno, które nie szkodzi naturze.
Nasze pudełko możesz spokojnie wyrzucić do kosza na makulaturę! Razem z nami przyczynisz się do ochrony środowiska.
HOW WE PACK
Environment care is very important to us. That is why we pack our shipments in packages that are 100% recyclable. We use cardboard boxes, some of them come from second hand – don’t be surprised if you find some old inscriptions on them. We also use paper tape and reduce content of the package to a minimum – we do not attach unnecessary tags, we do not throw unnecessary leaflets, we do not fill the empty space with plastic.Our products are wrapped in paper and tied with hemp. Don’t throw it away! Put it in a kitchen drawer, and it will probably be useful one day – for example, to wrap a present or hang a bubble on a Christmas tree. The same is the case with a linen bag. You can use it in many ways, thanks to which it can stay with you for longer instead of ending up quickly in the trash. We do this to act in accordance with the principles of a green circular economy. That’s why you won’t see foil-coated plastic packaging that may be eye-catching but not recyclable. We prefer stricter beauty that doesn’t harm nature. You can safely throw our box into the waste paper bin! Together with us you will help environmental protection.
NIEZWYKŁA KARTKA
W naszej przesyłce nie znajdziesz wielu zapychaczy. Jest za to jedna cenna rzecz – kartka zaprojektowana przez artystkę Nikolę Hahn, naszą przyjaciółkę, opiekunkę dwóch uroczych chartów. Kartka pełni rolę kuponu zniżkowego na następne zakupy i artystycznej pamiątki. Możesz ją postawić na biurku, powiesić na ścianie, na lodówce lub użyć jako zakładkę do książki. Dzięki temu HEY DOG Co. będzie zawsze blisko Ciebie.
UNIQUE CARD
In our package you won’t find many clogs. But there is one valuable thing – a card designed by the artist Nikola Hahn (Nikola Hahn Illustration), our friend, owner of two cute greyhounds. This card serves as a discount coupon for your next shopping and artistic souvenir. You can put it on your desk, hang it on the wall or use it as a bookmark. Thanks HEY DOG Co. will always be close to you.
KONTAKT Z TOBĄ
Rozmowa z Tobą jest dla nas najważniejsza! W HEY DOG Co. każde zamówienie tworzymy wspólnie z Klientem. Jeśli masz pytania lub wątpliwości – zadzwoń lub napisz do nas przez mail lub social media. Zawsze chętnie porozmawiamy, zastanowimy się nad Twoimi pomysłami, wspólnie wymyślimy coś oryginalnego. Dzięki temu, że sami tworzymy każdy produkt od podstaw możemy nanosić różne modyfikacje i spełniać indywidualne życzenia. Kontakt z Klientem to coś, do czego przykładamy wielką wagę. Nie chcemy tworzyć kolejnych bezosobowych przedmiotów, które zaśmiecają świat. Chcemy dać unikalne przeżycie – Tobie i Twojemu psiakowi!
CONTACT WITH YOU
Talking to you is the most important for us! At HEY DOG Co. we create every order together with customers. If you have questions or concerns – write us by mail or social media. We are always happy to talk, think about your ideas, come up with something original together. Contact with the customer is something very important. Due to the fact that we create each product ourselves from scratch, we can apply various modifications and make individual wishes. We don’t want to create more impersonal objects that litter the world. We want to give a unique experience – to you and your pooch!
PO PROSTU MIŁOŚĆ
Z psami łączą mnie wyjątkowe emocje, często mocniejsze niż z ludźmi. Granda, ukochana cocker spanielka z czasów dzieciństwa, nauczyła mnie stawiać pierwsze kroki w psim świecie. Potem przyszła Mika, urocza suczka, miks wszystkich możliwych ras – teraz już pani w dojrzałym wieku. Niedawno w moim świecie pojawił się Django, piesek pełen młodzieńczego ducha, przygarnięty z fundacji ratującej bezdomne zwierzęta. Jego energia i optymizm natchnęły mnie do działania. Dlatego mianowałam go honorowym prezesem HEY DOG. Niedługo po otwarciu HEY DOG Co. do naszego teamu dołączyła cudowna Jackie, którą adoptowaliśmy i daliśmy nowy dom.
Anna Stanowska, założycielka HEY DOG Co.
WITH LOVE
I cherish a unique emotional bond with dogs, which is often more profound than with humans. Granda, a dear cocker spaniel of my early years, taught me my baby steps in her dog world. Then came Mika, a lovely girl, a mix of all breeds imaginable – now a woman at a certain age. And recently there arrived Django, a pup at heart, adopted from a volunteer animal rescue organization. It was his optimism and vigor that prompted my actions. That is why I nominated him the honorary CEO of HEY DOG Co. Soon after HEY DOG Co. was founded we adopted lovely Jackie and she joined our team!
Anna Stanowska, HEY DOG Co. Founder